-
1 sharp
1. n1) розм. шахрай, шулер2) розм. знавець3) дуельна рапіра4) муз. діез5) довга тонка швацька голка6) pl с.г. висівки7) різкий пронизливий звук8) pl дуель2. adj1) гострий; гострокінцевий; вигострений2) крутий, різкий3) виразний; чіткий4) сильний, лютийsharp wind — сильний (пронизливий) вітер
5) їдкий, кислий (запах, смак)sharp wine — кисле (терпке) вино
6) розумний, кмітливий7) дотепний8) спостережливий; проникливий9) пильний10) вправний, спритний, моторний11) хитрий; шахраюватий12) різкий, пронизливий (біль, звук тощо)14) ущипливий, уїдливий, колючий (про зауваження тощо)15) дратівливий, дразливий16) швидкий, енергійнийsharp game — спорт. швидка (гостра) гра
17) суворий, жорстокий; запеклийsharp battle (struggle) — запеклий бій, жорстока битва
18) амер., розм. привабливий, принадний, гарний19) фон. глухий (про звук)20) муз. діезний; великий (про інтервал)as sharp as a needle — дуже розумний, тямущий; проникливий
sharp's the word! — швидше!, хутчіше!, жвавіше!
3. adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) муз. у надто високому тоніlook sharp! — а) будьте обережні!; б) швидше!
4. v1) шахраювати2) гострити; застругувати, робити гострим3) муз. ставити діез* * *I n1) шахрай, шулер2) знавець3) мyз. діез4) вістря6) pl; c-г висівкиII a1) гострий, відточений2) крутий; різкий3) виразний, чіткий4) сильний, різкий5) розумний, кмітливий; дотепний; проникливий, спостережливий; пильний6) спритний, майстерний; хитрий, шахраюватий7) їдкий, гострий (про смак, запах)8) різкий, пронизливий ( про звук)9) тонкий, гострий ( про слух)10) уїдливий ( про зауваження)11) дратівливий, який легко виходить з себе12) швидкий, енергійний13) суворий, жорстокий14) cл.; cл. елегантний, шикарний15) фон. глухий ( про приголосний)16) мyз. діезний; взятий на півтону вище ( про ноту)III adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) мyз. на півтону вищеIV v1) шахраювати, махлювати2) мyз. ставити діез; співати або грати на половину тону вище ( ніж потрібно) -
2 cornball
1. n амер., розм.1) селюк, неотесаний хлопець2) міщанин, обиватель3) слізлива сентиментальність2. adj амер., розм.1) міщанський (про смак тощо)2) вульгарний, низькопробний3) слізливо-сентиментальний* * *I [`kxːnbxːl] n; амер.селюк, неотесаний хлопець; міщанин, обиватель; міщанство; вульгарна, слізлива сентиментальністьII [`kxːnbxːæ] a; амер.міщанський ( про смак); вульгарний, заяложений; застарілий; слізливо-сентиментальний ( про пісню) -
3 unchaste
adj1) нецнотливий2) непристойний3) нечистий, несуворий (про стиль, смак тощо)* * *a1) нецнотливий2) непристойний -
4 sharp
I n1) шахрай, шулер2) знавець3) мyз. діез4) вістря6) pl; c-г висівкиII a1) гострий, відточений2) крутий; різкий3) виразний, чіткий4) сильний, різкий5) розумний, кмітливий; дотепний; проникливий, спостережливий; пильний6) спритний, майстерний; хитрий, шахраюватий7) їдкий, гострий (про смак, запах)8) різкий, пронизливий ( про звук)9) тонкий, гострий ( про слух)10) уїдливий ( про зауваження)11) дратівливий, який легко виходить з себе12) швидкий, енергійний13) суворий, жорстокий14) cл.; cл. елегантний, шикарний15) фон. глухий ( про приголосний)16) мyз. діезний; взятий на півтону вище ( про ноту)III adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) мyз. на півтону вищеIV v1) шахраювати, махлювати2) мyз. ставити діез; співати або грати на половину тону вище ( ніж потрібно) -
5 відбивати
= відбити2) ( напад) to strike off, to repulse, to repel; to throw back, to beat off ( back); ( ворога) to drive away; ( удар) to ward off, to counter, to parry, to foilвідбивати атаку — to fight off ( to repulse) an attack
відбивати м'яча — to return a ball; ( на льоту) to volley
3) ( відбирати силою) to win over, to take away; ( повертати назад) to retake, to recapture4) ( відламувати) to break off, to knock off5) ( про смак) to take away, to remove6) ( про годинник) to beat ( out)відбивати такт — to beat ( out) time; ( пальцями) to beat the devil's tattoo
7) ( віддавати - про вогнепальну зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8) док. ( пошкодити) to damage, to injure by striking -
6 Victorian
1. nдіяч епохи королеви Вікторії (особл. письменник); вікторіанець2. adj1) що належить до епохи королеви Вікторії; вікторіанський2) старомодний, застарілий; святенницький; міщанський (про смаки тощо)3) що стосується австралійського штату Вікторія* * *I n.людина епохи королеви Вікторії (особл. про письменника), вікторіанецьIIa який (що) стосується епохи королеви Вікторії (1837-1901 р.), вікторіанський; Victorian furnіture меблі в стилі королеви Вікторрії ( з багатим різьбленням і плюшевою оббивкою); старомодний, застарілий; вузький, обмежений, святенницький; міщанський ( про смак); Victorian manners манірність; святенництво -
7 пікантний
пікантний анекдот — risque/spicy story
-
8 nectareous
adj1) бот. нектарний, медоносний2) солодкий; запашний, духмяний; божественний, чудовий (про запах тощо)* * *a; бот.нектарний, медоносний; солодкий; духмяний; божественний, чудовий (про смак, запах) -
9 cornball
I [`kxːnbxːl] n; амер.селюк, неотесаний хлопець; міщанин, обиватель; міщанство; вульгарна, слізлива сентиментальністьII [`kxːnbxːæ] a; амер.міщанський ( про смак); вульгарний, заяложений; застарілий; слізливо-сентиментальний ( про пісню) -
10 Victorian
I n.людина епохи королеви Вікторії (особл. про письменника), вікторіанецьIIa який (що) стосується епохи королеви Вікторії (1837-1901 р.), вікторіанський; Victorian furnіture меблі в стилі королеви Вікторрії ( з багатим різьбленням і плюшевою оббивкою); старомодний, застарілий; вузький, обмежений, святенницький; міщанський ( про смак); Victorian manners манірність; святенництво -
11 acridity
-
12 вишуканий
refined, recherche фр., subtle; elegant, dainty; ( про смак) exquisite, artistic -
13 ніжний
tender, fond; loving, affectionate; sentimental; (крихкий, тендітний) delicate; ( м'який) soft; (про смак, колір) delicate; soft; fine -
14 nectareous
a; бот.нектарний, медоносний; солодкий; духмяний; божественний, чудовий (про смак, запах) -
15 unchaste
-
16 fastidious
-
17 sophisticated
[sə'fɪstɪkeɪtɪd]adj1) позба́влений наї́вності (простоти́); досві́дчений в життє́вих спра́вах2) складни́й, тонки́йsophisticated apparatus — складна́ апарату́ра
3) ви́тончений (про смак, манери)4) ома́нливий -
18 taste
1. n1) смак2) смак, розумінняin good taste, with taste — зі смаком
3) схильність, пристрасть (до чогось — for)to have a taste for music (literature, etc.) — мати схильність до музики (літератури тощо)
4) тактовністьin bad taste — нетактовно, недоречно
5) проба; ковток; шматочок, кусочок6) уявлення; перше знайомство (з чимсь)7) стиль, манера8) наліт, присмак9) амер. тонка шовкова стрічка2. v1) пробувати на смак; куштувати2) дегустувати3) мати смак (присмак)4) розрізняти на смак (за смаком)5) відчувати смак7) їсти, пити8) надавати смаку* * *I [teist] nkeen taste, keen sense of- — загострена здатність відчувати смак ( їжі)
2) смак ( властивість їжі)to leave a bad /nasty/ taste in the mouth — залишити дурний смак у роті; залишити неприємне враження; викликати відразу
3) смак, розумінняin bad /in poor/ taste — без смаку; такт
in bad taste — безтактно, недоречно
4) схильність; потяг, пристрастьto acquire /to develop/ a taste for smth — пристраститися до чогось
5) стиль, манера6) проба; ковточок; шматочок7) небагато, трішечки; домішка, присмакnot a taste of food in the house — у будинку ні крихти; уявлення ( про щось); зразок ( чогось)
8) кухня, набір національних блюд9) icт. проба, куштуванняII [teist] v1) пробувати, покуштувати; дегустувати ( вино)2) мати смакto taste sour [sweet] — бути кислим [солодким]на смак; мати присмак; віддавати ( чимсь)
to taste of garlic [of onions] — віддавати часником [цибулею]
3) розрізняти на смак ( у страві); відчувати смак4) їсти, пити ( небагато); not to taste ( a thing) нічого не спробувати, нічого не з'їсти; icт. скуштувати5) випробувати; отримати уявлення, ознайомитися6) icт. (of) вкусити, познайомитися; випробувати, пізнати на своєму досвідіto taste of death — подивитися смерті в очі; містити в собі елемент ( чогось); віддавати; = відчуватись
a sharp word that tastes of envy — різкі слова, у яких почувається заздрість /у який чутна нотка заздрості/
8) icт. мати смак, схильністьtotaste blood — відчути щось нове; відчути гостру насолоду
-
19 taste
[teɪst] 1. n1) смак, відчуття́ смаку́2) на́хил, смакa man of taste — люди́на зі смако́м
in bad taste — без смаку́
in good taste — зі смако́м
very much to my taste — са́ме те, що мені́ до вподо́би
to have a taste for [music, literature, etc.] — ма́ти на́хил до (му́зики, літерату́ри тощо)
tastes differ; there is no accounting for tastes — у ко́жного свій смак
3) невели́кий шмато́чок; про́баgive me a taste of the pudding — да́йте мені́ шмато́чок пу́дингу
4) уя́влення; пе́рше знайо́мство ( з чимсь)to give a taste of smth. — дава́ти де́яке уя́влення про щось
2. vto leave a nasty taste in the mouth — зали́ши́ти неприє́мне вра́ження
1) (с)про́бувати на смак, покуштува́ти2) перен. зазна́ти, пережи́ти3) відчува́ти смак4) ма́ти смак (при́смак)to taste sour — бу́ти ки́слим на смак
the soup tastes of onions — суп відго́нить цибу́лею
-
20 racy
adj1) характерний; що зберіг природний смак; що зберіг сліди свого походження2) свіжий (про продукти)3) що має букет (про вино); запашний4) міцний, гострий (про запах тощо)5) пряний; пікантний (про сир тощо)6) живий, жвавий, енергійний7) яскравий, колоритний8) чистокровний, породистий9) амер. похітливий, хтивийracy of the soil — а) простонародний; б) яскравий, колоритний (про мову)
* * *[`reisi]a1) який зберіг природний смак; свіжий ( про продукти харчування); який має букет ( про вино); запашний, ароматний ( про чай)2) міцний, гострий ( про запах); гострий, сильний ( про насолоду)3) пряний; гострий, пікантний ( про сир); aмep. пікантний, непристойний4) живий, енергійний; "з родзинкою" ( про людину); живий, яскравий, колоритний ( про стиль)5) чистокровний, породистий ( про тварину)
См. также в других словарях:
терпкий — а/, е/. 1) Який викликає відчуття стягування в роті (про смак деяких плодів, вин тощо). || Який сильно діє на органи чуття; гострий (про запах, аромат і т. ін.). || Який має гострий, їдкий запах. || Сповнений гострих, їдких пахощів. ||… … Український тлумачний словник
парабрахіальний — а, е: •• Парабрахіа/льне ядро/ анат. ядро валієвого мосту, яке передає інформацію про смак до смакової ділянки таламуса … Український тлумачний словник
солоний — а, е. 1) Який містить сіль (про водойми). || Який містить сіль і має характерний смак, що його надає сіль (про воду в таких водоймах, бризки і т. ін.). || Покритий сіллю такої води. || Просякнутий сіллю (про повітря, вітер). 2) Який має смак солі … Український тлумачний словник
Макаревич, Андрей Вадимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаревич. Андрей Макаревич … Википедия
смачний — а/, е/. 1) Приємний на смак. || у знач. ім. смачне/, но/го, с. Те, що має приємний смак. || у формі род. в. одн. смачно/го! Уживається в знач. виг. як традиційне побажання доброго апетиту. || Який поширює приємна на смак їжа (про запах). || Який… … Український тлумачний словник
тонкий — а/, е/. 1) Який має невелику, незначну товщину; прот. товстий (у 1 знач.). || Зробл., вигот. із нетовстого, нецупкого матеріалу. || перен. Не густий, з невеликою щільністю, прозорий. 2) Який має невеликий, незначний діаметр поперечного перерізу,… … Український тлумачний словник
солодкий — а, е. 1) Який має приємний смак, власт. цукрові, медові і т. ін.; прот. гіркий, кислий, солоний. || Пригот. із цукром, медом, варенням і т. ін. (про їжу, питво). || у знач. ім. соло/дке, кого, с. Їжа, яка має приємний смак, власт. цукрові, медові … Український тлумачний словник
Большая разница (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница. Большая разница … Википедия
Список выпусков телепередачи «Большая разница» — Содержание 1 Первый сезон 2 Второй сезон 3 Третий сезон … Википедия
кислий — а, е. 1) Який має своєрідний гострий смак, схожий на смак оцту, лимона тощо. || у знач. ім. ки/сле, лого, с. Що небудь кисле. 2) Який утворився внаслідок бродіння. || Якого виділяють бродильні речовини; прокислий (про запах). 3) перен.… … Український тлумачний словник
проба — и, ж. 1) Перевірка, випробування властивостей, якостей чого небудь і результат такої перевірки. || рідко. Те саме, що випробування 2). || Репетиція. || кін. Знімання актора в епізоді з метою виявлення відповідності його даних певній ролі у… … Український тлумачний словник
